Qo‘lida vaza va quti tutgan yosh yigit (albom-muraqqa' sahifasi)
Kontinent: Yevropa
Davlat: Fransiya
Shahar: Parij
Tashkilot: Luvr muzeyi
Kolleksiya: Islom san’ati
Inventar raqami: AD 27658/6 Verso
Nomi: Qo‘lida vaza va quti tutgan yosh yigit (albom-muraqqa' sahifasi)
Kalit so‘zlar: Xiloliy, Hofiz, she'riyat, muraqqa', albom
Yaratilish sanasi: XVI asrning 2-yarmi (1550 - 1600 yy.)
Yaratilish joyi: Buxoro
O‘lchami: Balandligi: 30,6 sm (str.); eni: 20,5 sm (sahifa); balandigi: 19,2 sm (hoshiya ichidagi surat); eni: 12 sm (hoshiya ichidagi surat); balandligi: 15 sm (rang-tasvir); eni: 7,8 sm (bo‘yoq)
Annotatsiya:
Siyoh, moybo‘yoq, tilla suvi bilan ishlangan.
Hoshiya: gul va o‘simliksimon islimiy naqshlar.
Miniatyura: bir sahifa
Yozuv-1:
آني که تمامت ز نمک ریخته اند * ذرات وجودت ز نمک بیخته اند
Badriddin Xiloliy (XVI asr) she’riyatidan. Tili: nastaliq.
Yozuv-2:
بقد و چهر[ه] هر آنکس که شاه خوبان شد * جهان بگدیرد داند
Hofiz (XIV asr) she’riyatidan.
Muzeyga olingan vaqti: 19.01.1933
Manba:
https://collections.louvre.fr/en/ark:/53355/cl010331951